Although diagnosis of BrS is a complex process involving various electrophysical tests to provide a conclusive diagnosis, one general "hallmark" of the disease is ST-segment elevation in the right precordial leads (V1-V3). I came across a powerpoint presentation which included BrS (link provided at the end of this post).
This person simply concluded that "Brugada = Sailboat of Death in Leads V1-V3)", as the large ST segment elevation could visually be similar in appearance to the sails on a sailboat. What a random, yet interesting little analogy. Now whenever I see a sailboat on the open water, I will be reminded of Brugada!
http://www.slideshare.net/islamghanem/brugada-casepresentation [SLIDE 9]
Islam Ghanem -Assistant lecturer of cardiology-Zagazig